When Caesar was conquering Gaul, he wound up deciding to make his two expeditions to Britain because his mainland adversaries were fleeing in their ships to the island. Celtic populations didn't get to Britain on foot, nor had those who'd been there when they arrived.
Seems to me there is a large difference between sailing across 19 miles of sea when you can see both coasts and sailing to the Baltic or the Mediterranean with a load of copper ingots