My understanding is they are made separate issues, by legal definition, and with differing criminal ramifications. Pertaining to Epstein, these definitions will All be on the court room table, or nearby, and potentially may lead anywhere. Pedo activities may yet surface. That would reshape the story. Who are Children vs adolescents vs teenagers vs under 21 vs underage.
In Rome, there is abject denial of any Homosexual problem, denying any address of it, and confining their Roman “synod action items” to Pedophilia, alone, where there are greatly fewer cases to ever be prosecuted. Think $$$$$. The Homo ring is appearing nowhere among the “action items”, yet.
Reminds me of that villian Achmed Achmedinijad when he told that group of Columbia students that homosexuality is not an issue in Iran because there ARE no homosexuals in Iran.