Translated = View this article Simplified Chinese version View this article Traditional Chinese version
???
What? I thought it said, "The art of fighting, without fighting."
Got that from the NY Times article Q posted.
Just trying to help. :)
Bagster