‘They are incapable of ration thought’
May have been a typo there, but it’s actually quite an accurate phrase. Their continual stupidity is because they ration thought. They are only allowed to think what their masters tell them to. They are the Borg Cube. They have all been assimilated.
OTOH...your post nailed it; well done!
Emotional thinkers.