An under the radar movie with Hanks was Nothing in Common. It was pretty good for the young Tom Hanks and also starred Jackie Gleason who was seriously ill who played his father and in real life only had a short time to live.
[An under the radar movie with Hanks was Nothing in Common]
Also, “That Thing You Do”