You’re right.
The guy wasn’t a dumbass before she MADE him a dumbass.
And the woman suddenly became a controlling, deliberately provocative driver recording the negative reactions of drivers surrounding her on that very day, right?