Haven’t read the article, but I think what they are describing is transmitting enough data to reconstruct the Mona Lisa, and the transmission was via light - sort of like fiber optics without the fiber. It is possible to obtain a much faster rate of data transmission compared with using radio waves, because the carrier frequency of light is very, very high, compared with radio waves.
Radio waves in free space move at the speed of light.