Kohoutek was definitely visible to the naked eye in the US. I remember it quite well and somewhere I have photographs of it.
You're right. I was in college then, and our geology class went out to Death Valley and watched Kohoutek cross the sky, in daylight.