FWIW, I think that human remains should be treated with respect and dignity. If that was done in this case, the article certainly didn’t convey that.
From the NOVA show, the researchers are treating the body almost reverently. They couldn’t retrieve the arrowhead in his ribs because they were afraid of doing too much damage.