But the trait dies with the individuals and is not passed on. Therefore, you will not have aggressive individuals except by accident.
Nonsense. recessive and multivariate genes do not die when individuals die. Their frequency in a population depends on their usefulness to the population.