Not by that route. The DC archdiocese and DC police have a rather close, cooperative, even symbiotic, relationship.
Not just the Cath. Church. Churches generally.
And not just churches. Doctors. Lawyers. Other professions. You didn't drag them through the courts. You assumed the professional brotherhood would "take care of it" among themselves.