I think the problem is that the homeless wind up making a public space (or part of it) their home, which prevents it from being used by anyone else, hence, not really public.
Exactly.