Both papers are inder the same roof.
"Are" is hardly the relevant verb tense.
According to the Wikipedia:
From 1962 it [the Honolulu Star-Bulletin] was owned by a local group of investors led by Elizabeth P. Farrington and operated under a joint operating agreement with the Honolulu Advertiser that allowed the two papers to use the same printing facilities and sales personnel (the Hawaii Newspaper Agency) while maintaining separate fully competitive editorial staffs and providing Honolulu with two distinct editorial "voices."
In any case, 1962 comes after 1961, the year in question. But even if it did not, we see that the announcement insertions would have been handled separately.
Best to stick with pixel torture ...