Posted on 06/01/2018 8:43:36 PM PDT by Salvation
Mark | |||
English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
Mark 11 |
|||
27. | And they come again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, there come to him the chief priests and the scribes and the ancients, | Et veniunt rursus Jerosolymam. Et cum ambularet in templo, accedunt ad eum summi sacerdotes, et scribæ, et seniores : | και ερχονται παλιν εις ιεροσολυμα και εν τω ιερω περιπατουντος αυτου ερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι |
28. | And they say to him: By what authority dost thou these things? and who hath given thee this authority that thou shouldst do these things? | et dicunt ei : In qua potestate hæc facis ? et quis dedit tibi hanc potestatem ut ista facias ? | και λεγουσιν αυτω εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι την εξουσιαν ταυτην εδωκεν ινα ταυτα ποιης |
29. | And Jesus answering, said to them: I will also ask you one word, and answer you me, and I will tell you by what authority I do these things. | Jesus autem respondens, ait illis : Interrogabo vos et ego unum verbum, et respondete mihi : et dicam vobis in qua potestate hæc faciam. | ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας και εγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω |
30. | The baptism of John, was it from heaven, or from men? Answer me. | Baptismus Joannis, de cælo erat, an ex hominibus ? Respondete mihi. | το βαπτισμα ιωαννου εξ ουρανου ην η εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι |
31. | But they thought with themselves, saying: If we say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him? | At illi cogitabant secum, dicentes : Si dixerimus : De cælo, dicet : Quare non credidistis ei ? | και ελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω |
32. | If we say, From men, we fear the people. For all men counted John that he was a prophet indeed. | Si dixerimus : Ex hominibus, timemus populum : omnes enim habebant Joannem quia vere propheta esset. | αλλ ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην |
33. | And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things. | Et respondentes dicunt Jesu : Nescimus. Et respondens Jesus ait illis : Neque ego dico vobis in qua potestate hæc faciam. | και αποκριθεντες λεγουσιν τω ιησου ουκ οιδαμεν και ο ιησους αποκριθεις λεγει αυτοις ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω |
http://www.freerepublic.com/focus/religion/3566427/posts?page=4
Saints of the Day — Saints Marcellinus and Peter!
Feast Day: June 2
Died: 304 AD, Rome
Major Shrine: Santi Marcellino e Pietro
|
Saturday, June 2
Liturgical Color: Green
Today is the optional memorial
of Saints Marcellinus and Peter.
They are 2 of the martyrs listed
in the first Eucharistic prayer.
Arrested during the Diocletian
persecution; both were
beheaded in 304 AD, but not
before converting their jailer.
» Enjoy our Liturgical Seasons series of e-books!
Old Calendar: Saints Marcellinus, Peter and Erasmus, bishop, martyrs; St. Blandina, martyr (Hist)
Peter and Marcellinus are two Roman martyrs who suffered under the Diocletian persecution, about the year 303; the first was an exorcist, the second a priest. Their cultus was so important that after peace was restored to the Church, Constantine built a basilica in their honor. Their names are mentioned in the Canon of the Mass (Eucharistic Prayer I).
According to the 1962 Missal of St. John XXIII the Extraordinary Form of the Roman Rite, today is the feast of St. Erasmus, a bishop in Asia Minor, who was martyred in Campania at about the same time. He is one of the Fourteen Holy Helpers. Historically it is also the feast of St. Blandina, a slave in the second century, who had been taken into custody along with her master, also a Christian.
St. Marcellinus and St. Peter
Peter, an exorcist, was cast into prison at Rome, under the emperor Diocletian, by the judge Serenus, for confessing the Christian faith. He there set free Paulina, the daughter of Artemius, the keeper of the prison, from an evil spirit which tormented her. Upon this, Artemius and his wife and all their house, with their neighbors who had run together to see the strange thing, were converted to Jesus Christ. Peter therefore brought them to Marcellinus the priest, who baptized them all. When Serenus heard of it, he called Peter and Marcellinus before him, and sharply rebuked them, adding to his bitter words threats and terrors, unless they would deny Christ. Marcellinus answered him with Christian boldness, whereupon he caused him to be buffeted, separated him from Peter, and shut him up naked, in a prison strewn with broken glass, without either food or light. Peter also he confined. But when both of them were found to increase in faith and courage in their bonds, they were beheaded, unshaken in their testimony, and confessing Jesus Christ gloriously by their blood.
Excerpted from The Liturgical Year, Abbot Gueranger O.S.B.
Things to Do:
St. Erasmus
In Campania the bishop Erasmus was, under the empire of Diocletian and Maximian, beaten with clubs and whips loaded with lead, and afterwards plunged into resin, sulphur, melted lead, boiling pitch, wax, and oil. From all this he came forth whole and sound: which wonder converted many to believe in Christ. He was remanded to prison, and bound in iron fetters. But from these he was wondrously delivered by an angel. At last, being taken to Formi, Maximian caused him to be subjected to divers torments, being clad in a coat of red-hot brass, but the power of God made him more than a conqueror in all these things also. Afterwards, having converted many to the faith and confirmed them therein, he obtained the palm of a glorious martyrdom.
Excerpted from The Liturgical Year, Abbot Gueranger O.S.B.
He is invoked for intestinal diseases, for his legend asserts that he was tortured by winding his entrails round a windlass. He is also called St. Elmo, and the static electricity on boats, Saint Elmo's Fire, is named after him. He is one of the Fourteen Holy Helpers.
Patron: Abdominal pains; ammunition workers; appendicitis; birth pains; boatmen; childbirth; childhood intestinal disease; colic; danger at sea; explosives workers; intestinal disorders; mariners; navigators; ordinance workers; sailors; sea sickness; stomach diseases; storms; watermen; women in labor.
Symbols: Windlass or capstan wound with his intestines; ship; ravens bringing him bread; cauldron of molten lead; red-hot armour; three-pronged hook; cauldron of boiling pitch or resin.
St. Blandina
St. Blandina lived as a slave at Lyons, Gaul, in the 2nd century after Christ. She was one of the illustrious company of those martyred under the emperor Marcus Aurelius. She was apprehended together with her master, who was also a Christian. She endured every torment imaginable, to the extent that the tormentors confessed that they could not think of anything else to do to her. And to every question put to her, she gave the same answer: "I am a Christian, and we commit no wrong." Brought to the arena for fresh torments, Blandina was bound to a stake and wild beasts were released upon her but refused to harm her. She witnessed the podvigs (struggles) of all her fellows, and was the last to suffer martyrdom, by being placed on a red hot grate, enclosed in a net, and thrown before a wild steer, who tossed her into the air with his horns. In this manner the great martyr of Christ received her crown.
Saints Marcellinus and Peter, Martyrs (Optional Memorial)
Pray in the Holy Spirit. (Jude 20)
What good advice! But Judes list of reminders can be so familiar to us that we might just skim over it. We might read it like a vague to-do list. Build yourself up in faith—check. Pray in the Holy Spirit—check. Keep yourselves in Gods love—check. Wait for the mercy of the Lord—check.
Lets slow down, and take some time today to look more deeply at one of these reminders: Pray in the Holy Spirit (Jude 20). When you hear this, you might think about asking the Holy Spirit to help you intercede when you dont know how to pray, as Paul says in Romans 8:26-27. And you should! But theres more to praying in the Spirit. How about trying to listen to the Spirits guidance as you go through the day? Believe it or not, listening is one of the most powerful forms of prayer.
Stop right now and ask the Spirit to help you review the upcoming day. What will you be doing? Who will you see? What challenges await you? Simply pray, Come, Holy Spirit, and help me see my day through your eyes. Ask him to bless each person you will see today. Maybe spread out your calendar and offer all your appointments to him.
Then listen. Pause and quiet your thoughts, even if youre busy. See what comes to mind. You might get a feeling that a certain meeting should be put off for later. Or that you should reach out to an old friend or a new coworker. Whatever that sense is, try to act on it—especially if it is accompanied by a feeling of peace.
Praying in the Holy Spirit is not a onetime exercise. You will have chances throughout the day to stop and invite him again into your activities. Lets say your plans change unexpectedly; talk to him about it. If a meeting or a conversation does not go as well as you have hoped, ask him to help you see why and how you might make it better. If you are surprised by some good news, share your joy with him.
Interact with the Holy Spirit throughout your day as you would interact with a good friend. The more you do, the deeper that friendship will grow!
Come, Holy Spirit! Walk with me today. Guide me. Help me to hear and follow your lead.
Psalm 63:2-6
Mark 11:27-33
Daily Marriage Tip for June 2, 2018:
Everything of mine is yours and everything of yours is mine. (John 17:9) Although Jesus was addressing his Father with these words, they also apply to married couples. Are there any possessions that you are reluctant to share with your beloved?
Mark 11:27-33
Jesus and his disciples returned once more to Jerusalem. As he was walking in the Temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him and said, “By what authority are you doing these things? Who gave you this authority to do them?” Jesus said to them, “I will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things. Did the baptism of John come from heaven, or was it of human origin? Answer me.” They argued with one another, “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’ But shall we say, ‘Of human origin’? – they were afraid of the crowd, for all regarded John as truly a prophet. So, they answered Jesus, “We do not know.” And Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
Introductory Prayer: Once again, Lord, I come to you to pray. Even though I cannot see you, I trust that you are present and want very much to instruct me in your teachings. In the same way you demonstrate your love for me by spending this time with me, I want to express my love for you by dedicating this time to you with a spirit of faith, confidence and attention. Here I am, Lord, to listen to you and respond with love.
Petition: Jesus, grant me true sincerity and uprightness of life.
1. The Day After: It was the day after Jesus had caused an uproar in the Temple at Jerusalem, the like of which had not been seen for a long time. Jesus had overturned the moneychangers tables and driven out the animals. Anyone else would surely have landed in prison, but this was Christ, and his hour had not yet come. Still the chief priests and scribes are looking for an explanation or better an excuse to accuse Jesus. He shrewdly answers their inquiry with a question that they cannot answer for fear of revealing their insincerity before the crowds. How this insincerity on the part of the scribes and Pharisees offended Our Lord! He would not speak to them plainly because their purpose was to twist his words. Do I detest insincerity as well? Do I find traces of dishonesty in my own life? Am I more concerned about what others think or about what Christ thinks?
2. Why Did You Not Believe in Him? Jesus did not say these words, but they knew he could have. Their troubled consciences were aware it would have been a fitting accusation. Why had they not believed in the precursor of the Lord? Was it not for the same reasons that they would not believe in the Lord himself? John the Baptist had called them on their insincerity. They went to receive his baptism of repentance, but they did not really mean to amend their lives. Would Jesus have to reproach me for any insincerity? Do I ever go to receive the sacrament of penance without a real desire to change my life? Or do I avoid confession altogether because I really dont see anything in my behavior that needs to change?
3. We Do Not Know: This is certainly not the first or the last time that ignorance is pleaded to avoid the consequences of the truth, but this kind of ignorance is clearly culpable. The speakers were not uneducated men, but rather the leaders of Gods people, responsible for guiding them along the way of Gods covenant. While it was generally accepted that John the Baptist had been a great prophet who stirred sinners to repentance with his preaching and example of austerity, the Jewish authorities were unwilling to accept that anyone besides themselves could claim any authority in Gods name. Truly they did know, but they were unwilling to accept the truth. Do I ever lean on ignorance in plowing forward with some action that Im not sure is quite right?
Conversation with Christ: Lord Jesus, at times I know what your will for me is, but it costs me greatly to put it into practice. Sometimes I am too worried about what others think and say, or I am afraid of the consequences. Grant me a spirit of sincerity and strength always to accept and follow your will.
Resolution: I will arrive a little early to Mass tomorrow in order to spend a few quiet moments with Our Lord asking for the grace of always being sincere and upright in my actions.
Language: English | Espa�ol
All Issues > Volume 34, Issue 4
|
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.