Thanks - I never thought of that.
The new gas can I bought requires three hands to operate.
Yeah, I got one of those recently too - got diesel all over my hands in the process.
Go to http://www.solar1234.com, a few links down he has a fuel storage interview he did.
Simple manual siphon XFer pump and blue barrels are the key.