Don't threaten him...just f-in' do it!!! Quit pussy-footing around.
Being threatened with a subpoena is no big deal, this guy knows there will be threats on his life if he talks.