This is derived from the same Newspeak that makes the income tax system "voluntary".
I get it now. “Administratively forfeit” means that you have been deemed to have forfeited something on paper. Kinda like his Obamacare was deemed to have passed the House.