The YAF list put more emphasis on faculty, philosophy and curriculum of the institution whereas this list puts more emphasis on the political leanings of the student body.
Most likely, this is the main reason why the college lists are different, although there are some similarities as well.
Thanks, that list was good to compare between the two.