Posted on 04/28/2006 6:23:19 AM PDT by mlc9852
MIAMI -- British music producer Adam Kidron says he just wanted to honor the millions of immigrants seeking a better life in the U.S. when he came up with the idea of a Spanish-language version of the national anthem.
The initial version of Nuestro Himno, or Our Anthem comes out Friday and features artists such as Wyclef Jean, hip-hop star Pitbull and Puerto Rican singers Carlos Ponce and Olga Tanon.
Some Internet bloggers and others are infuriated by the thought of The Star-Spangled Banner sung in a language other than English, and the version of the song has already been the target of a fierce backlash.
(Excerpt) Read more at sun-sentinel.com ...
If they simply literally translate the words into Spanish, that's one thing. But if they change the words to fit a political agenda, that's sedition.
I say let them keep it up..if anything will kill the notion of Amnesty for these people their own antics will do it.
"Jose, can you si?"
I'm encouraged by the backlash surrounding this latest affront. Perhaps people are slowly waking up to the very real threat America faces regarding the millions upon millions of illegals swarming across our border.
I'm ready to volunteer for the INS roundup squad!
I believe that you're right. In doing this, they have stirred the pot in the wrong direction. I don't know of anyone who matters who is happy about this. And this exclusionary statement automatically excludes people like Nancy Pelosi, Ted Kennedy and the rest of the anti-American crowd.
A quick web search suggests this song is actually in spanglish which I have to admit, I don't care. But changing the words would be offensive and if so you could add it to the thousands of offensive renditions of the National Anthem sung at ballparks every summer.
I agree while I think language is crucial I am not so much hung up on it..
Funny...we never needed a German, Italian, French, or Greek version. I guess those legal immigrants were just smarter.
Habla Ingles. Muchas gracias.
That's about all the Spanish I admit to knowing. That and "No hablo Espanol." Boy, does that frost them.
This is simply part of the effort to legitimize illegals and create a bilingual, multicultural America.
Why would anyone want to do that, seeing how bilingualism has weakened our neighbors to the north and how multiculturalism has damaged countries from India to Canada to the the former Soviet Union and so many other corners of the world?
Becaasue they hate America, that's why. Pure and simple. No other reason.
http://www.msnbc.msn.com/id/12526651/
What do you think about a Spanish-language version of the 'Star-Spangled Banner'?
82% Awful. This version represents a rejection of assimilation into U.S. society.
13% Great. This version reflects the multicultural country the United States has become.
5% I'm not sure.
And thats liberal biased MSNBC!
good point
I heard Francis Scott Key's great, great, great grandson this moring comment that he is outraged. I agree with him.
I doubt Hispanics hate America any more than Democrats do.
I cross ocean, poor and broke,
Take bus, see employment folk.
Nice man treat me good in there,
Say I need to see welfare.
Welfare say, "You come no more,
We send cash right to your door."
Welfare checks, they make you wealthy,
Medicaid it keep you healthy!
By and by, I got plenty money,
Thanks to you, American dummy.
Write to friends in motherland,
Tell them 'come fast as you can.'
They come in turbans and Ford trucks,
I buy big house with welfare bucks
They come here, we live together,
More welfare checks, it gets better!
Fourteen families, they moving in,
But neighbor's patience wearing thin.
Finally, white guy moves away,
Now I buy his house, and then I say,
"Find more aliens for house to rent."
And in the yard I put a tent.
Send for family they just trash,
But they, too, draw the welfare cash!
Everything is very good,
And soon we own the neighborhood.
We have hobby it's called breeding,
Welfare pay for baby feeding.
Kids need dentist? Wife need pills?
We get free! We got no bills!
American crazy! He pay all year,
To keep welfare running here.
We think America darn good place!
Too darn good for the white man race.
Very Good!
No way, José!
BRAVO!!!
I like the poem, finop. Do you mind if I spread it around?
I'm listening to it right now on FoxNews
The lyrics, cranked through Bable Fish:
¿El Oh, opinión puede usted ver, por la luz temprana del amanecer, qué nosotros granizó tan orgulloso en destellar pasado del crepúsculo? ¿De quién amplias rayas y estrellas brillantes, con la lucha peligrosa, O'er los terraplenes que miramos, tan galantemente fluíamos? Y el fulgor rojo de los cohetes, las bombas que estallaban en aire, dio la prueba con la noche que nuestra bandera todavía estaba allí. ¿Opinión de O, esa bandera estrella-star-spangled todavía agita O'er la tierra del libre y el hogar del valiente?
Anything else is NOT the Star Spangled Banner!
Crowd of Hispanics singing the National Anthem in spanglish while carrying Mexican flags and wearing Che and La Raza tee shirts...........
Just Damn!
Not at all, I think it should be passed around. It contains a lot of truth.
Does anyone have an English translation of the Spanish words?
Hey,that's pretty clever!
And now we hear that for Cinco de Mayo, the Texas Rangers are going to put "Los Rangers" on their uniforms.
No word if the New York Yankees are going to put "Yanquis" on theirs.
By the way, you may be seeing a Susan B this morning.
These people just can't shoot themselves in the foot often enough can they?
What's spanish for backlash?
"I'm ready to volunteer for the INS roundup squad!"
Let me know where to sign up and I will go with you!
Sedition...lol
How about keeping the borders wide open while pursuing the alleged 'War on Terror"
Bwahahahaha...sedition...thats a funny one...
imo
Can't wait to see how the Dallas Cowboys are going to go along with this pc bs.
That's a punchline to a joke!
The cockroach
Tha cockroach
He can no longer walk
Because he doesn't have any
marijuana to smoke.
What is spanish for shoot oneself, and all one's compadres, in the foot?
Get ready for "Los Vaqueros de Dallas"
I'm not sure who to ping to ask this question, but is there anyone with LEXIS/NEXIS access that can find out the following:
How many positive (supportive, sympathetic) pro-illegal stories have been published versus anti-illegal stories?
I've got the impression the MSM is trying to spin this to portray anyone against amnesty as racist and bigoted. I'm sure I'm not alone, but I'd like to see a solid study on this.
Montezuma?
LOL!
Wouldn't it be nice if 200,000 or more Anglos from all over the US were to descend on the border to work hand in hand with the Minutemen? A million?
Perhaps we can show these SOBs what we think of their militant posturing!
We get the kind of governance we allow.
It's time to reverse the equation----as the Founders intended----and go after the governance we deserve.
Yeah right! I'm convinced that nothing will stop Amnesty for them. Hell, maybe we'll be asking for Amnesty from them in 30 years.
ALL TOO TRUE...UNFORTUNATELY
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.