Why don't they use the captured killers as point men in front of the military vehicles?
I'd say that they were "cooperating" with the troops and leave it at that.
You know, that is a very good idea. Put the "insurgents" in American uniforms and in the lead vehicle of all convoys. Nobody needs to know this. It would save American lives and get rid of the vermin at the same time.