Why not just - governor’s spouse?
I always like the term Fu@@ Buddy.
The governors spoose. Rhymes with goose.