Good point. At what speed does the bug/UFO phenomena show up? And what speed does it not? (Question is from a "point-and-shoot" guy.)
I was thinking more along the lines of shutter speed and lack of fuzzing the image out. If the thing is moving extremely fast, a shutter speed of normal use for landscape scenes would not even catch a discernable object. Likewise, the focal distance comes into play.