> why is he lighting the shamash after the first Hanukkah candle is already lighted?
I see a couple of possibilities.
1) He goofed.
2) The oil shamash went out while he was lighting the first oil lamp with the candle, and he went back to relight it.
Hmm - now that I look at it more closely, it appears to be wax candles and not oil lamps.